译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
即使有流芳千秋的(de)美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
那一(yi)声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
鸥鸟离去,昔日之物(wu)已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝(zhi)上。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
人在天涯,不知回乡(xiang)的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱(ruo)”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征(zheng)战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
楫(jí)
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
注释
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。