译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
想想我自己的(de)人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了(liao)就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开(kai)。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经(jing)被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且(qie)没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭(ting)。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
跪请宾客休息,主人情还未了。
深感长(chang)安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度(du)尽春天。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
31.益:更加。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
(43)固:顽固。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
58.望绝:望不来。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。