译文
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜(ye)里,幽暗的窗前,我点着一(yi)盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还(huan)是无情呢?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地(di)与归去的春风辞别。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
修炼三丹和积学道已初成。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
互看白刃乱飞(fei)舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难(nan)道还求著功勋?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到(dao)任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
野泉侵路不知路在哪,
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
君子:指道德品质高尚的人。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
沙际:沙洲或沙滩边。