译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了(liao)。人们(men)都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来(lai),才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见(jian)楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
使秦中百姓遭害惨重。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾(nian)轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
注释
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
旧日恩:一作“昔日恩”。
20.止:阻止
34、如:依照,按照。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。