译文
像一帘红雨飘下,那(na)是凋谢了的桃花(hua),十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他(ta)乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有(you)多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美(mei)好的景物依旧不变。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑺奂:通“焕”,华丽。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
原:宽阔而平坦的土地。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。