译文
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走(zou)去(qu)。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地(di)(di)原是汉(han)将兵营。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得(de)醉态可掬。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也(ye)使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
3. 宁:难道。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。