译文
世间什么地方没(mei)有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是(shi)遇到周文王(wang)。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
夕阳依恋旧(jiu)城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
白(bai)(bai)虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
嫦娥白虹披身作为衣(yi)饰,为何打扮得如此堂皇?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
(18)醴(lǐ):甜酒。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
⑷纵使:纵然,即使。
255. 而:可是。