译文
为何厌恶辅佐的忠(zhong)良,而听任小人谗谄?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
少年时一(yi)股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈(tan),生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
射手们一个(ge)个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭(gong)敬。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
何时才能够再次登临——
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
注释
屯(zhun)六十四卦之一。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
78、娇逸:娇美文雅。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”