译文
厅室内静无人(ren)声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白(bai)绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚(yi),独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
分手之日容易,岂料相见之日如(ru)此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
说:“走(离开齐国)吗?”
在千里的行途中悲凉失意(yi),寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
君王的恩宠(chong)就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也(ye)听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我(wo)知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
37.再:第二次。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
致:得到。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。