译文
其一
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又(you)娶了个美丽如玉的新人。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前(qian)任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位(wei)置。
小鹅儿(er)张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动(dong)粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
这样的日子有何不自在,谁还去(qu)羡慕帝王的权(quan)力。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰(bing)雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑵结宇:造房子。
⒊请: 请求。