译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又(you)在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐(le)舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武(wu)》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了(liao)夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行(xing)达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐(zuo)姿。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
万乘:兵车万辆,指大国。
版尹:管户口的小官。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
5.旬:十日为一旬。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。