译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上(shang)一(yi)起出游,晚上夜夜侍寝。
突然他(ta)便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
可悲的是这荒坟深穴中(zhong)的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
岩(yan)石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告(gao)说:
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩(sheng)无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡(hu)女弄乐,琵琶声声悲。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖(hu)也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
注释
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
1.遂:往。