译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
孔明庙前有一株古老的(de)柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
西岳高耸似一位德高望重(zhong)的老人,群峰在其周围则(ze)像他的儿孙(sun)。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
玄宗(zong)经常召见李白,李白颇受宠信。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
心中惊惧大受震动啊,百(bai)般忧愁为何萦绕不休?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
夜久:夜深。
上人:对 僧人的敬称。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
147、贱:地位低下。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。