译文
建成以后感叹说(shuo):“让我在这里做官,则一个月(yue)来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久(jiu)与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中(zhong)的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
在长安回头远望骊(li)山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单(dan)单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
遍地铺盖着露冷霜清。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑹因循:迟延。
(8)左右:犹言身旁。
骈骈:茂盛的样子。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
⑷比来:近来
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
埋:废弃。