译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他(ta)弹琴的指法很精湛,曾(zeng)经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地(di)弹奏,使飞(fei)鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一(yi)起应和着(zhuo)悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞(dong)庭曲。隔壁的一位老妇人听了(liao)琴音,非常感动(dong),不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
现在这些(xie)酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
注释
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
雨潦:下雨形成的地上积水。
[26]如是:这样。
⑦允诚:确实诚信。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
13.绝:断