译文
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念(nian)远方人,惆怅不安心怏怏。
你(ni)的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰(tai)山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未(wei)丢,为国捐躯的壮(zhuang)志也并未减。等到将来,有(you)朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必(bi)非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个(ge)表还是可以参阅的。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
16、任:责任,担子。
自裁:自杀。
光:发扬光大。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
(12)生人:生民,百姓。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。