译文
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
太阳每天由东到西运行,时间日(ri)益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都(du)在凋谢,人的体力和精神(shen)也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延(yan)长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏(shang)菊花一边饮酒。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
乘单车想去慰问边关(guan),路经的属国已过居延。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今(jin)的柳色是否已经很深。
注释
九日:农历九月九日重阳节。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
3、挈:提。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。