译文
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的亲友;就算是独处家(jia)中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时(shi)有水珠滴落。
山上的树重重遮(zhe)住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
海石榴散(san)发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
男(nan)子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只(zhi)见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充(chong)满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅(lv)天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
⒉遽:竞争。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
(1)篸(zān):古同“簪”。