译文
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去(qu),创作《归去来辞》。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长(chang)的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人(ren)早已死绝,甚至没剩下一个(ge)姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
魂魄归来吧!
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡(bao)。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
只有失去的少年心。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
5.江南:这里指今湖南省一带。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。