译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人(ren),将要上任,路过龙(long)场,投宿在一户苗族人家。我(wo)从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
主管神庙老人能(neng)领会神意,凝视窥察连连地为(wei)我鞠躬。
高山似的品格怎么能仰望着他?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
魂啊不要去西方!
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
如雪般的梨(li)花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
何时才能够再次登临——
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
⑦薄晚:临近傍晚。
琼:美玉。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。