译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风(feng)飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊(jing)动了河山。
行走好(hao)几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地(di)当年的繁盛,的确让人不堪回首。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小(xiao)楼。秦家有位美丽(li)的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
(14)踣;同“仆”。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。