译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地(di)照在金杯里。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门(men)才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使(shi)人心惊胆战,当官(guan)的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿(chuan)透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆(cong)忙地归去。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
①花信:花信风的简称,犹言花期。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
②栖:栖息。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
8.细:仔细。