译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
群(qun)奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
弯弯的(de)勾月悬挂在(zai)疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环(huan)抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密(mi)密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
两(liang)年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽(hu)然转念,要离开这儿,前往浙江。
一轮明月从祁连山升起(qi),穿行在苍茫云海之间。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
我心中立下比海还深的誓愿,
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
(46)斯文:此文。
(167)段——古“缎“字。
104、绳墨:正曲直之具。