译文
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
谁知道在这最冷的(de)寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
少年时代,一旦(dan)春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线(xian),但是(用火萃取)使它弯(wan)曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
细雨止后
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我独自一人来到这江(jiang)边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
(4)宪令:国家的重要法令。
②永路:长路,远路