译文
我愿意变为海石(shi)榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵(qian)拂你的绣花衣裙。
溪水经过小桥后不再流回,
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原(yuan)逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三(san)闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁(lai)寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
溪水经过小桥后不再流回,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
更鲜:更加鲜艳。
⑹外人:陌生人。
⑦委:堆积。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。