译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
(二)
北方有位美丽姑娘,独立世俗之(zhi)外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
在那天,绣帘相见处,低头(tou)假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
四川边境有两个和(he)尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去(qu),你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
船在吴江上飘摇(yao),我满(man)怀羁旅(lv)的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客(ke)人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
春深:春末,晚春。
笃:病重,沉重
(44)太公:姜太公吕尚。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。