译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦(wa)屋山。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了(liao)小桥。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
照镜就着迷,总是忘织布。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李(li)将军。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯(deng),街市上灯光(guang)交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致(zhi)素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
己巳年三月写此文。
注释
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
走:逃跑。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
⑽水曲:水湾。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。