译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我(wo)到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先(xian)生,又免除了先生四家后裔的(de)徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
月色如(ru)霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
嘈嘈声切(qie)切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
君不是见(jian)过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
只凭(ping)纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
却:在这里是完、尽的意思。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑵君子:指李白。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
计日:计算着日子。
12、前导:在前面开路。