译文
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿(er)抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
树林里有(you)一只奇异的鸟,它自(zi)言是凤凰鸟。
美好的时(shi)光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金(jin)玉雕像。①
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中(zhong)的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
喧阗的鼓声响遏行云星(xing)辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑(lun)的黄河凿渠分流。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终(zhong)南山看望你。
注释
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
108、流亡:随水漂流而去。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。