译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到(dao)(dao)今日独自饮酒,只能对着(zhuo)故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
上月间从安西启程出(chu)发,一路上不停留急把路赶。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
16、哀之:为他感到哀伤。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
116.罔:通“网”,用网捕取。