译文
回乡的(de)日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
彼此不同心怎能配合啊,我将(jiang)要远去主动(dong)离开他。
听说这里住着许多(duo)纯朴的人,愿意同他们(men)度过每一个早晚。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
那里就住着长生不老的丹丘生。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐(zhu)日衰减。
我将回什么地方啊?”
注释
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
20.六月丁丑:农历六月初九。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
8.及春:趁着春光明媚之时。