译文
自(zi)今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
(重耳(er))将这事告诉舅舅子(zi)犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威(wei),入侵的强敌已经求和。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多(duo)。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
想到这邦小人不讲信(xin)义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
195.伐器:作战的武器,指军队。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
27.书:书信
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
6.含滋:湿润,带着水汽。