译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的(de)香草散发着像(xiang)兰花一样(yang)迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来(lai)几乎闻所未闻了。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿(lv)萍颜色转深。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
时值四(si)月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我们是诗友生来就有缘(yuan)分,更何况你我两家还是表亲。
回来吧。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
画为灰尘蚀,真义已难明。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
(31)张:播。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑻讼:诉讼。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
③清香发:指梅花开放,香气传播。