译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批(pi)评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门(men)的晋国,早已没有后人(ren)祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴(ban),对着孤影,不禁怀(huai)念起与旧友欢聚和悠游的情景。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增(zeng)加了一段愁绪。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
今日又开了几朵呢?
柴门多日紧闭不开,
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
湘君降落在北洲之上,极目远(yuan)眺啊使我惆怅。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
注释
118、渊:深潭。
27.终:始终。
圯:倒塌。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。