译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风(feng)雨吹落了(liao)繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
你归(gui)来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相(xiang)下拜
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼(lou)尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
(三)
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
春光明媚、和风徐徐的西子湖(hu)畔,游人如织。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
267.夫何长:国家命运怎能长久?
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。