译文
堤上踏青赏春的游人(ren)如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击(ji)打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少(shao)女的欢愉之声。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经(jing)显露出红色(se),在绣房间散发着芬芳。
上帝告诉巫阳说:
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
注释
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
35、窈:幽深的样子。
清:清芬。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。