译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
回头看那一起(qi)生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
没有人了(liao)解我也就罢了,只要内心(xin)真正馥郁芳柔。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里(li),不禁泪水沾湿了巾帕。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着(zhuo),你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会(hui)招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀(yun)在脸上。身着蓝衫和杏黄(huang)裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
⑧冶者:打铁的人。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。