译文
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还(huan)未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵(song)读,写作诗文,文笔汪洋恣肆(si),雄厚凝练,像无边的海水那样(yang)(yang)精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属(shu)制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
还有三只眼睛(jing)的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
红萼:红花,女子自指。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。