译文
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的(de)混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
忽然有(you)一个人大声呼叫:“着火啦(la)”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在(zai)这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
一轮清(qing)冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐(zhu)忧愁和烦闷。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
注释
若:像。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。