译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水(shui)香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西(xi)楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
东汉末年,群雄纷起,龙争(zheng)虎斗。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖(gai)状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱(sha)的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
在城东门买酒同我们畅饮(yin),心宽看万事都如鸿毛一样。
咸平二年八月十五日撰记。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
④晓角:早晨的号角声。
(3)萦怀抱:萦绕在心。