译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到(dao)目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄(huang)鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
北方军队,一贯(guan)是交战的好身手,
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
把(ba)莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽(kuan)看万事都如鸿毛一样。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
④章:写给帝王的奏章
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
④凌:升高。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
炎虐:炎热的暴虐。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。