译文
那皎洁的月光啊照着我(wo)的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
康熙年间,织造(官职名(ming))隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上(shang)围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且(qie)荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫(pin)瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
故园:家园。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。