译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武(wu)阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横(heng)躺长存。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热(re)爱自然。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
时光不可倒流,那日神(shen)驾御的六龙天车不停循环。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨(yu)敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹(fu)心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
⑸四夷:泛指四方边地。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
⑧忡忡:忧虑的样子。
(32)钧:古代以30斤为一钧。