译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而(er)不(bu)照金镜,渐渐地懒于赶时(shi)髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像(xiang)才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之(zhi)时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
手里紧握着花锄(chu),我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
青春:此指春天。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⑨类:相似。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
幸:幸运。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
⑶缘:因为。