译文
可是他们不念同门(men)携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲(qu)江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟(niao)儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有(you)消息。人生有情,泪(lei)水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满(man)城的尘土,我想去城南,却望着城北。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏(lan),怀抱无穷幽怨。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
北京一带气(qi)候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
注释
⑿寥落:荒芜零落。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。