译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
斜月透进碧纱窗(chuang)照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟(jin)。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意(yi)境(jing)的人,总也有点不如她。
函谷关西战(zhan)鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我希望宫中享乐用的马(ma),能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
城(cheng)里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名(ming)可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并(bing)非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
3 金:银子
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
249、濯发:洗头发。