译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难(nan)眠。独居斗室,凄清落寞,长(chang)夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾(jiu)啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求(qiu)。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
在马上(shang)与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路(lu),临近河边,无法自持。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
揉(róu)
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜(bai)
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其(qi)神光照耀?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
旷:开阔;宽阔。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
乍:此处是正好刚刚的意思。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。