译文
不见钱塘苏小小,独(du)处寂寞又一秋。
层层树林都染上秋天的(de)色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人(ren)浮想联翩。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
秋风萧瑟,天气清冷(leng),草木凋落,白露凝霜。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深(shen)夜,还应该谈论着我这个远行人。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
③鬼伯:主管死亡的神。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。