译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙(sun)权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人(ren)物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它(ta)想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈(bei),只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟(niao),其羽毛之美,为人间天上所少有。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
(13)遂:于是;就。
吐:表露。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
揠(yà):拔。
⑥云屋:苍黑若云之状。