译文
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
少年(nian)男女在(zai)捉拿蟋蟀,兴(xing)趣盎然。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
不经过彻骨寒冷,哪有(you)梅花扑鼻芳香。
现在我和(he)去年一起游玩的朋友,又来到了(liao)西湖边上。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这(zhe)种关口,是国土的边缘。一个人(ren)在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
37.何若:什么样的。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”